Travel Tips
Jakie pamiątki przywieźć z Majorki?
Największe atrakcje Palermo. Co zobaczyć?
Jak dostać się to Turkmenistanu?
Spanie pod namiotem w Turcji Wschodniej. Gdzie warto?
Odessa, czyli gdzie dobrze zjeść i wypić
Wypożyczanie samochodu w Jordanii #tutorial
Gdzie dobrze zjeść i poimprezować w Mińsku?
10 powodów, dla których musisz odwiedzić Lwów
Gdzie napić się dobrego piwa w Weronie?
Wiza do Iranu – tutorial
  • Współpraca
  • Bucket List
  • Karta Curve
  • Prelekcje
  • Kontakt
O Azji Centralnej, Bliskim Wschodzie i wyspach ciepłego południa
Banner
  • O autorze
  • Afryka
  • Azja Środkowa
  • Bliski wschód
  • Europa
  • Indochiny
  • Kaukaz
  • Wyspy
  • Bazary świata
  • Dziki biwak
  • Wyprawa Senegal
Bazary świataPortugalia

Mercado do Livramento – najlepszy targ rybny jaki widziałem

autor: Deny 7 listopada, 2022
autor: Deny 7 listopada, 2022
12,5K

Szukasz najlepszego rybnego marketu w Portugalii? Całkiem możliwe, że właśnie setubalski Mercado do Livramento będzie tego typu miejscem. W czerwcu 2015 amerykański magazyn USA Today uznał ten bazar za jeden z najlepszych targów rybnych na świecie. Livramento znalazł się tym samym w ekstraklasie tuż obok słynnych rybnych marketów – japońskiego Toyosu czy nowojorskiego New Fulton Fish Market. W mającym ponad 140-letnią historię obiekcie sześć razy w tygodniu trwa prawdziwa handlowa szermierka, a jeśli już gdzieś poczuć ducha południowej Portugalii, to właśnie tu.

Spis treści

Toggle
  • Targ Mercado do Livramento, czyli ponad 140 lat historii
    • Kiedy odwiedzić targ?
  • Jakie ryby i owoce morza można kupić na targu?
    • Bo ryby to nie wszystko
    • Portowe doki Setúbal skrywają seafood w dobrej cenie
    • Gdzie dobrze i tanio zjeść w Setúbal?
    • Gdzie napić się dobrej kawy w Setúbal?

Targ Mercado do Livramento, czyli ponad 140 lat historii

Gdy przekroczysz bramy targu Livramento Twoim oczą ukaże się tętniący życiem konglomerat kolorów kramów. Hala marketu to 132 stragany i 44 sklepy oferujące poza rybami również warzywa, owoce, zioła i produkty regionalne. To, co rzuca się w oczy, to poza unoszącym się wszędzie zapachem oceanu, jedna z głównych ścian wnętrza budynku. Zdobi ją przepiękna XX-wieczna kompozycja azulejos składająca się z 5700 płytek. Stuka przedstawia rolnicze i handlowe życie miasta. W korytarzu głównego wejścia do mercado znajdują się kolejne azulejos, tym razem z wizerunkami miasta autorstwa Rosy Rodrigues. Strażnikami targowych rytuałów są natomiast cztery rzeźby nawiązujące do zawodów targowych, wykonane przez rzeźbiarza Augusto Cida.

  • Informacje o targu Livramento w Setúbal
  • Adres: ul. Luísa Todi, 163 lata, Setúbal
  • Godziny otwarcia: od wtorku do niedzieli od 7:00 do 14:00
  • Jak się tam dostać: Autobusem, linie z pobliskimi przystankami to: 230, 413, 561 i 783

 

Targowy dzień na Mercado do Livramento, 1957 rok

Targowy dzień na Mercado do Livramento, 1957 rok

17157784_1489667677719422_6908324387256901937_o
17191792_1489667704386086_2781892433457055503_o-1
17039357_1489669101052613_1927773782358299168_o

Mercado do Livramento znajduje się w samym sercu miasteczka Setubal, obok popularnego supermarketu „Pingo Doce”. Już samo minięcie portugalskiego odpowiednika „lechickiej” Biedzi pozytywnie nastraja za sprawą targowych grafik, które zdobią budynek współczesnego bazaru dla mas. Targ rybny Livramento jest fascynujący, bo mimo upływu 147 lat dostosował się do wymogów współczesności zachowując swoją XIX-wieczną tożsamość. Wystarczy spojrzeć na powyższe zdjęciq, aby zauważyć, jak niewiele się zmieniło (zdjęcia archiwalne ze strony FB Livramento).

Wybierając się na bazar trzeba mieć ze sobą gotówkę – tutaj nie zapłacisz kartą (zapomnij o podpiętym do płatności mobilnych Revolucie). Jeśli zdecydujesz się na zakup ryb czy seafood, sprzedawca w profesjonalny sposób przygotuje całość do ostatecznego wrzucenia na ruszt. Livramento to również ten typ targu, gdzie możesz robić luźno zdjęcia bez narażenia się na lincz i publiczny ostracyzm. Naprawdę ciężko rozzłościć portugalskich sprzedawców.

 

Kiedy odwiedzić targ?

Koła na nowo nie odkryję – najlepiej zjawić się na targu po godz 8 rano, kiedy większość sprzedawców będzie już rozgrzana pierwszymi transakcjami, a stoiska będą pełne świeżych mieszkańców oceanicznych głębin. Mimo, że Livramento jest targiem popularnym wśród turystów, gubią się oni w lokalnej tkance tubylczej. Miejscowi pokochali to miejsce i często bardzo dobrze znają sprzedawców. Na porządku dziennym są gwarne pogawędki o polityce, wynikach lokalnej drużyny Vitórii Setúbal czy zwyczajne ploteczki. Udając się na targ wcześnie rano spotkacie może kilku bazarowych geeków z aparatami. Warto pytać o ceny przed zakupem, aby nie nadziać się na irracjonalne stawki końcowe.

Targ Mercado do Livramento w SetubaluTarg Mercado do Livramento w Setubalu

Jakie ryby i owoce morza można kupić na targu?

Nie liczyłem dokładnie, ile gatunków ryb oferują lokalni sprzedawcy, ale tylko z samej dokumentacji fotograficznej wynika, że lekko kilkadziesiąt. Król jest jeden, a w kraju Vasco da Gamy jest nim dorsz (bacalhau). Na podium znajdują się również sardynki (sardinhas) pochłaniane masowo przez reprezentantów wszystkich grup wiekowych ostatniego zachodniego landu Europy.

Rybą robiącą największe wrażenie jest na pewno miecznik (peixe-espada), którego łeb z przypominającym miecz wyrostkiem stanowi 1/3 długości ciała. Wizyta na Mercado do Livramento to jedyna w swoim rodzaju okazja na zgłębienie przekroju kadłuba gigantycznych tuńczyków (atum). Lokalnym rarytasem jest ikra morszczuka (ovas pescada) przypominająca z wyglądu wątróbki drobiowe. Popularne wśród ryb są łosoś (salmão), barwena (salmonete), pałasz czarny (peixe espada preto) dorada (sargo do mar), okoń morski (robalo do mar), płaszczka (raia), rogatnica (peixe-porco), brzytwa (alcoraz), sebdak przylądkowy (rascasso), minogi morskie (lampreia) czy makrele (cavala). Na targu kupić można również kilka dziwnych ryb znanych z książek czy filmów przyrodniczych, jak np. diabła morskiego (tamboril) czy mątwę (choco).

Sekcja rybna to nie wszystko. Na geeków owoców morza czekają ostrygi (ostras), pąkle kaczenice (percebes), krewetki (camarões), ośmiornice (polvo), kraby (caranguejo), homary (lagosta), ślimaki (caracóis), kałamarnice (lula), okładniczki (lingueirão) czy omułki (mexilhão).

Degustacja ostryg, jedna z wielu dostępnych przekąsek Livramento

Targ rybny Mercado do Livramento Targ rybny Mercado do Livramento Bazary w Portugalii Gdzie kupić świeżą rybę? Mercado do Livramento w Setubal

Targ w Setubal Mercado do Livramento Targ w Setubal Mercado do Livramento Mercado do Livramento Atrakcje Setubal Setubal co zobaczyć

Bo ryby to nie wszystko

Poza sekcją rybną na Mercado do Livramento znaleźć można wszystkie pozostałe składniki do przygotowania portugalskiego obiadu. Przede wszystkim zieleninę, która okupuje środkowe sektory targowiska. Nie ma kuchni portugalskiej bez zielonego pakietu grelos składającego się z nadziemnych roślin serwowanych najczęściej do mięs. Sympatyczne portugalskie babuszki doradzą, co wybrać nawet jeśli nie będą rozmawiały po angielsku. Mając już świeżą rybę w sakwie warto będzie zaopatrzyć się w as batatas, czyli ziemniaka stanowiącego fundament tutejszych potraw.

Dla fanów trueschoolowych smaków obowiązkową pozycją jest zakup nasion łubinu (tremoços). Ten najpopularniejszy po oliwkach w zaprawie snack podawany jest w większości knajp w formie zagryzki i najlepiej smakuje w połączeniu z zimnym lanym piwem (imperialem). Kolejnym portugalskim szlagierem są kasztany jadalne (castanhas). Składnikiem wartym upolowania w kontekście przygotowania np. krewetek w czosnku są papryczki piripiri – często odmiany wyhodowane w mozambickiej kolonii. Tęsknisz za nabiałem? Na targu znajduje się kilka stoisk z najpopularniejszymi serami w kraju – Queijo de Azeitão i Queijo Serra da Estrela.

Mercado do Livramento to również odpowiednie miejsce na zakup owoców. Gigantycznym plusem mieszkania w Portugalii jest dostęp do tropikalnych witamin w postaci świeżych mango, marakui, smoczego owocu, bananów z Madery, awokado z Algarve, ananasów z Azorów czy fig.

 

Portowe doki Setúbal skrywają seafood w dobrej cenie

10 minut spacerkiem od charakterystycznej ceglanej kwatery Mercado do Livramento znajduje się wybrzeże ze starymi magazynami. W jednym z baraków o nazwie Sadisul kupić można seafood w niższej cenie – percebos, krewetki, kraby czy ośmiornice. Generalnie warto pamiętać, że ceny na targu rybnym Livramento są zawyżone z uwagi na turystyczny charakter bazaru. Wzmianki o nim znajdują się w wielu przewodnikach, co powoduje, że jest on często odwiedzany przez przyjezdnych do Setubalu turystów. Jeśli pokręcicie się wzdłuż wybrzeża traficie na przynajmniej kilka opcji ze świeżą ofertą ryb i owoców morza. Jak punkt orientacyjny warto obrać legendarną knajpę Bombordo.

Gdzie dobrze i tanio zjeść w Setúbal?

Restaurante Bombordo znajduje się w pasie nadbrzeżnym tuż nad rzeką Sado. Każdego roku przyciąga ludzi z wielu okolic i słynie ze świeżości produktów, bogatej oferty oceanicznych specjałów i jednego z najlepszych stosunków ceny do jakości w regionie. Koncepcja Bombardo jest prosta, jak budowa cepa. Wchodzisz, płacisz raz i jesz, ile chcesz. Jeśli nie przeszkadza Ci gwar, muchy i nieco obniżony standard czystości, to będziesz zachwycony.

W cenie 12,5 EUR uczestnik uczty będzie systematycznie odwiedzany przez kelnera niosące półmisek świeżo grillowanych ryb i owoców morza. Za grosze warto domówić przystawkę (oliwki, nasiona łubinu, chlebek) i wino stołowe.

Restauracja Bombordo - tu zjesz dobrą rybę

Gdzie napić się dobrej kawy w Setúbal?

Jeśli wybierasz się do Portugalii z myślą w głowie „Oooo tutaj napiję się dobrej kawy, jak we Włoszech!” to niestety, ale tak nie będzie. Kawa jest przeciętna, zarówno znana i lubiana bica (portugalskie espresso) jak i meia de leite (z mleczkiem).  Dla Coffee Roaster geeków jest jednak ciekawy punkt kofeinowy w centrum starego miasta. To japońska sieciówka the coffee. z własną apką do zamawiania produktów, całkiem przyjemna w smaku. Można wyskoczyć, szczególnie w upalne lato, np. na tonic espresso.

bazarkuchnia portugalskaLivramentoPortugaliaSetubalTarg rybny
1 comment 0 FacebookTwitterPinterestEmail
Deny

Pan Król, bloger i miłośnik wschodnich krain. Orędownik podróży do krain nierozwiniętych turystycznie, aktywny uczestnik życia społeczno-politycznego; człowiek interesu na miarę XXI wieku. Zwolennik klasycznych podróży z plecakiem. Kolekcjoner winyli i pamiątek ze świata. Beergeek. Tester sprzętu noktowizyjnego.

poprzedni artykuł
Smażony pająk, czyli Kambodża mekką tarantuli
następny artykuł
Evora – co zobaczyć w stolicy regionu Alentejo

CZYTAJ WIĘCEJ PODOBNYCH ARTYKUŁÓW

Co zobaczyć w Senegalu? Bazarowe życie Afryki Zachodniej

14 czerwca, 2024

Nazaré – mekka wielkich fal i rybackiego folkloru

9 czerwca, 2024

Siyob Bazar – największe targowisko Samarkandy

27 kwietnia, 2024

Poznaj Tadżykistan – bazary Jedwabnego Szlaku

4 listopada, 2023

Osh Bazar – najlepszy bazar Kirgistanu

27 października, 2023

Targ suszonych ryb i ośmiornic w Nazaré

19 lipca, 2023

Azeitão – gdzie wino portugalskie smakuje najlepiej

14 kwietnia, 2023

Óbidos – średniowieczne miasto ukryte za murami

17 marca, 2023

Targ farmerów Santo da Serra na Maderze

6 marca, 2023

Atrakcje okolic Lizbony – dziki przylądek Cabo Espichel

22 listopada, 2022

1 comment

Aldona 8 listopada, 2022 - 2:16 pm

miałam okazję odwiedzić Setubal kilka lat temu, już wtedy targ oferował pyszne dobra Oceanu, świeże owoce i warzywa oraz lokalne wytwory. Wasze zdjęcia przywołały wspomnienia i smaki tamtej podróży… ach, mam nadzieje, ze szybko uda mi się wrócić do pięknej Portugalii. Tymczasem czekam na kolejne relacje, szczególnie te fotograficzne. Pozdrowienia z Gdyni 🙂

Reply

Zostaw komentarz Cancel Reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Złap mnie na Instagramie

O autorze

O autorze

Miłośnik wschodnich krain. Orędownik podróży do miejsc nierozwiniętych turystycznie, aktywny uczestnik życia społeczno-politycznego. Zwolennik klasycznych podróży z plecakiem.

Odbierz zniżkę na nocleg!

O autorze

O autorze

Serwus, tu Deny.

Orędownik brudnego szlajania z plecakiem, najlepiej po byłych republikach ZSRR, Azji Środkowej i Bliskim Wschodzie. 15 lat podróży po prawie 70 krajach i terytoriach spornych. Autostop, dziki biwak i lokalne speluny. Współtwórca i koordynator projektu Wyprawa Senegal.

Krwiobieg wypełniony backpackerskim stylem, w którym wartkim strumieniem płynie również klimat południa. Wiedzie żywot wyspiarza w Funchal wraz z księżniczkami. Kolekcjoner wspomnień i pamiątek ze świata.

Motto: szczęście to po prostu dobre zdrowie i słaba pamięć.

  1. Football predictions - Czarnogóra wynajem auta bez karty kredytowej10 listopada, 2025

    Świetny tekst! Czarnogóra brzmi jak raj dla miłośników aut i wolności, a Veselin to prawdziwy oaza dla tych, którzy unikają…

  2. Oczka wodne - Czarnogóra wynajem auta bez karty kredytowej26 października, 2025

    Świetny artykuł o Czernogórze :-)

  3. vòng quay online - Czarnogóra wynajem auta bez karty kredytowej11 października, 2025

    Hej, Czarnogórze, to słusznie mówisz o wolności! Ale uwaga, z tymi serpentynami i górami to nie tylko przygoda, ale i…

  4. laser marking machine - Czarnogóra wynajem auta bez karty kredytowej11 października, 2025

    Czarnogóra bez samochodu to jak Maroko bez lanego – cała przygoda, ale w połowie. Super, że są takie wypożyczalnie jak…

  5. Darek - Czarnogóra wynajem auta bez karty kredytowej14 sierpnia, 2025

    Fajna relacja. Czarnogóra i Słowenia to dużo ciekawsze destynacje niż oklepana Chorwacja. Może kiedyś...

  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

@2014-2023 - All Right Reserved® by NaWylocie.pl


Wróć na górę
O Azji Centralnej, Bliskim Wschodzie i wyspach ciepłego południa
  • O autorze
  • Afryka
  • Azja Środkowa
  • Bliski wschód
  • Europa
  • Indochiny
  • Kaukaz
  • Wyspy
  • Bazary świata
  • Dziki biwak
  • Wyprawa Senegal